lost-in-translation

Tout d'abord, je confirme : je suis bien arrivée. Le Chatounot aussi, toujours bien au chaud !!!

Le voyage fût long et chiant et inconfortable, mais bon je m'y attendais un peu. J'aurais aimé un peu plus d'aide de la part de la compagnie aérienne, comme je l'avais demandé (ils proposent une assistance aux femmes enceintes, mais au final on n'a absolument rien, pas très sympa).

Ca a commencé plutôt difficilement : 49 kilos de bagage à l'enregistrement, quand mon billet m'en autorise 30 seulement. Pas très pratique de peser les bagages à la maison quand on est supposé ne rien porter de lourd, n'est-ce pas ? J'ai négocié, expliqué que non, je ne pouvais pas décharger une partie des bagages pour les emporter en bagage à main, parce que oui, je suis enceinte et ne peut donc pas porter de lourdes charges (je n'allais pas quand même leur dire que m'attendaient à la maison 2 autres sacs eux aussi bien remplis - à mon avis une bonne dizaine de kilos).

On a finalement réussi à s'entendre sur 10 kgs supplémentaires gratuits, mais j'ai
quand meme dû payer un peu de supplément (1500 HKD ... - ca commence fort ma vie de pauvre a Sydney !!!)

Après ça, un vol sans histoire entre Hong Kong et Ho Chi Minh, une longue attente (4 heures) au Vietnam (merci au lecteur de DVD portable qui m'a permis de regarder un DVD pour m'occuper), puis un pénible vol jusque Sydney : pas de place pour mes jambes (j'avais demandé une place près de l'écran, là où on met les bébés, mais on me l'a refusée), et impossible de trouver une position pour dormir, le Chatounot n'arrêtait pas de bouger, bref 8 heures interminables (et pas de film pendant le vol, une misère je vous dis !!!).

Et puis l'arrivée à Sydney, ça rigole pas à l'immigration, même après être passée avec succès, re-questionnage à l'attente des bagages. Plus un chien-renifleur qui passe régulièrement s'assurer qu'il n'y a rien de louche dans les bagages. C'est sûr que ça change de Roissy CDG ...

Me voilà donc à Sydney. Crevée parce que pas dormi. Crevée parce que je me suis trimballée mes deux gros sacs dans les 3 aéroports sans chariot (sauf à Hong Kong, décidément le meilleur aéroport). Mais heureuse. Le Petit Chaton est bien là pour m'accueillir, un peu amaigri, mais toujours aussi mignon et souriant. Bon, finalement ça valait la peine de faire ce long voyage pour le rejoindre !!!