lost-in-translation

Ca fait longtemps, très longtemps que je n'étais pas passée par ici. Presque un an en fait.

Je n'ai pas le temps, vraiment pas du tout le temps en fait. Mais comme je suis un peu cinglée, je  me lance le défi de revenir régulièrement (non non pas tous les ans, plutôt toutes les semaines) raconter ma vie par ici.

Allez, vite fait, histoire de faire le lien entre ma vie d'avant et ma vie de maintenant, 5 faits majeurs qui ont changé en presque un an :

- La famille s'est agrandie avec l'arrivée de notre petite Camille il y a un peu plus d'un mois

- Je travaille à presque temps plein (ou plein temps, c'est comme on veut)

- Chaton, lui, ne travaille presque plus (à son grand désespoir)

- On vit à Manille, et non plus à Sydney

- Notre maison compte maintenant 5 personnes, puisque le jour-même où Camille est née, on a finalement réussi à trouver une maid (une employée de maison, qui s'occupe aussi bien du ménage que des enfants), qui vit chez nous

Autant dire que tout ça me donne matière à préparer quelques notes dans les jours/mois / années à venir

Et histoire de ne pas finir la note après dix lignes seulement, voici 5 petits riens qui sont nouveaux aussi :

- Vous pouvez maintenant m'appeler officiellement Madame

- La première voiture de la famille Chaton est bleue. Nous adopterons la deuxième dès que j'aurai mon permis de conduire philippin

- Chaton dit qu'il aime les repas que je cuisine

-  Je fais un peu de sport tous les jours (la dernière fois que j'ai voulu reprendre le sport de façon régulière, je me suis cassée le bras quelques jours plus tard - espèrons que ça ne recommence pas ...)

- J'ai pris 2 douches chaudes depuis que je suis arrivée aux Philippines (le 2 juillet de cette année). La dernière remonte à 10 jours pile poil

Bon ça fait des mois que je suis la tête dans le guidon, à jongler entre toutes mes petites tâches, sans avoir une minute à moi et encore moins pour les autres.
On dirait que ça s'éclaircit, je sens que ça ne va pas durer, alors profitons-en.

Antoine a grandi, grossi, changé, évolué. Certains disent même qu'il commence à me ressembler (se foutent de ma gueule, je crois).
Il est gentil, coquin, rieur, pas trop casse-cou (c'est pas lui qui se casserait un bras en montant sur une chaise), très câlin, exigeant, possessif, un petit bonhomme de 2 ans quoi.
Il aime bien chanter, danser, jouer avec ses voitures et ses camions, faire de la musique, jouer au rugby ou au tennis, manger des gâteaux, des fraises et des pommes. Et boire le lait de Maman.

Sa maman a changé elle aussi, un peu grossi, les cheveux ont poussé, les rides se sont accentuées.
Elle a passé beaucoup de temps à bosser, c'était assez stressant, elle a maudit les Français, les Chinois, les Franco-Chinois et les Sino-Français, et les Australiens aussi pour faire bonne mesure.
Mais ça va mieux, le gros de l'orage est passé et elle peut se consacrer à nouveau à fond à son "petit projet" : faire son possible pour que son Little Little Boy soit quelqu'un de bien.

Son papa a changé lui aussi, un peu maigri, les cheveux se raréfient, les cernes sous les yeux sont plus noires.
Il a passé lui aussi beaucoup de temps à bosser, il ne se plaint pas, il aime ça, et tant pis si ça réduit le temps qu'il passe avec sa petite famille.
Mais ça va mieux, l'équipe réduite à peau de chagrin s'est renforcée, il peut à nouveau jouer avec Antoine qui redécouvre le plaisir d'avoir un Papa.


Bref, tout va bien ou presque dans le meilleur des mondes ...

Bon ça va être un peu dégueu, je vous aurai averti, mais ça me fait bien rire quand même.

Je me promène nue dans l'appartement, essayant désespérément d'enfiler un slip alors que Chatounot s'accroche à mes jambes. Chaton (en train de pianoter sur l'ordinateur comme à son habitude) se retourne, me regarde et me dit :

"Oh, tu as un fil entre les jambes, tu as tes ragnagnas ?"

"Non, mon chéri,  c'est juste que j'aime bien la sensation quand j'enfile un tampon !!!"

Ben oui, comme si on mettait ça par plaisir, hein !!! 

Un petit test ...

(video prise début décembre) 

A vous de répondre à mon quizz

Déséquilibre hormonal après l'accouchement okay. Mais pourquoi ma crise d'acné se fait-elle sur mes cuisses et non pas sur mon visage ? (pas que je me plaigne d'ailleurs)

Et voilà, hier, on m'a posé la question que je redoutais depuis le début : ce bébé est-il bien à vous ?

Ca m'apprendra à faire un enfant avec un étranger aux gènes surpuissants qui ont complètement supplantés les miens.

Non, ce bébé ne me ressemble pas du tout, mais oui, c'est bien le mien !!! (et je suis prête à montrer mon épisio à celui qui en douterait ... )

Voilà à quoi j'occupe mes soirées ...

Non en fait, j'abuse carrément, ça m'a occupé 5 minutes hier soir et 10 minutes ce matin (très long à étendre le linge du bébé). Et c'est tout. Parce que c'est tout ce qu'on a acheté pour l'instant. Le reste attendra mon arrivée à Sydney (je sais, je n'ai pas encore mon visa, donc peut-être que je n'irai jamais à Sydney, mais bon, je fais semblant).
Avec ça on n'ira pas loin. Chatounot reste au chaud !!!

(et oui, je sais, c'est une note tout à fait inintéressante, juste pour moi - et c'est pour ça qu'elle est dans les notes inutiles)