<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss20.xsl" media="screen"?> <rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0"> <channel> <title>lost-in-translation - ma_vie_en_chine</title> <description>Ma vie entre mes mondes</description> <link>http://lost-in-translation.blogspirit.com/ma_vie_en_chine/</link> <lastBuildDate>Thu, 24 Jul 2008 07:36:03 +1000</lastBuildDate> <generator>blogSpirit.com</generator> <copyright>All Rights Reserved</copyright>  <item> <guid isPermaLink="true">http://lost-in-translation.blogspirit.com/archive/2005/07/04/une_usine_en_chine.html</guid> <title>Et c'est quoi ce soutien-gorge dans le dortoir des hommes ?</title> <link>http://lost-in-translation.blogspirit.com/archive/2005/07/04/une_usine_en_chine.html</link> <author>noreply@blogspirit.com (Mylene)</author>   <category>Ma vie en Chine</category>   <pubDate>Mon,  4 Jul 2005 14:35:00 +1000</pubDate> <description> &lt;p&gt;En attendant mon retour de Manille, voici laissez-moi vous parler un peu de mon travail (tant que j'en ai encore un ...).&lt;br /&gt; Comme je l'ai dit, je travaille pour une soci&amp;eacute;t&amp;eacute; d'import / export : on ach&amp;egrave;te en Chine, on vend en Europe (et surtout en France). Plein de produits diff&amp;eacute;rents (des multi-sp&amp;eacute;cialistes, voil&amp;agrave; ce qu'on est).&lt;br /&gt; Et une de mes t&amp;acirc;ches (entre la pr&amp;eacute;paration des caf&amp;eacute;s et l'alimentation des poissons rouges), c'est de g&amp;eacute;rer les achats et les ventes pour une cat&amp;eacute;gorie de produits. Ca veut dire trouver de nouveaux produits, de nouvelles usines, d&amp;eacute;velopper des produits sp&amp;eacute;cifiques pour les clients, et aussi s'assurer que la qualit&amp;eacute; est bonne (ben oui, les clients - et les Fran&amp;ccedil;ais notamment - veulent acheter un produit de bonne qualit&amp;eacute; - m&amp;ecirc;me si le produit est &amp;quot;pas cher&amp;quot; - bref, ceci est un autre d&amp;eacute;bat).&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Certains clients sont plus sensibles que d'autres aux devoirs des usines, et veulent s'assurer que les droits des ouvriers sont bien respect&amp;eacute;s, ainsi que l'environnement, et font des audits d'usine avant de passer les commandes.&lt;br /&gt; C'est pourquoi je suis all&amp;eacute;e il y a quelques jours faire un voyage express en Chine : une journ&amp;eacute;e pour visiter l'usine et interroger fa&amp;ccedil;on gestapo la direction sur ses m&amp;eacute;thodes de travail.&lt;br /&gt; Cinq heures &amp;agrave; cuisiner le boss, avec des questions allant de &amp;quot;avez-vous des couvertures anti-feu dans les ateliers?&amp;quot; (des quoi ? pour quoi faire) &amp;agrave; &amp;quot;infligez-vous des s&amp;eacute;vices corporels aux mauvais ouvriers, si oui devant t&amp;eacute;moin ?&amp;quot; (choqu&amp;eacute; par la question, le patron), en passant par &amp;quot;&amp;acirc;ge minimum des ouvriers&amp;quot; (18 ans d'apr&amp;egrave;s le boss, 17 ans apr&amp;egrave;s avoir v&amp;eacute;rifi&amp;eacute; quelques dossiers d'ouvriers - apparemment pas moins dans cette usine - on a v&amp;eacute;rifi&amp;eacute; la carte d'identit&amp;eacute; d'un ouvrier qui paraissait 14 ans mais qui en avait 20) et &amp;quot;vous conformez-vous &amp;agrave; la l&amp;eacute;gislation locale quant au rejet des d&amp;eacute;chets polluants ?&amp;quot; (ben en fait, le gouvernement local n'a pas vraiment de politique &amp;agrave; ce sujet ...)&lt;br /&gt; Puis 2 heures &amp;agrave; visiter l'usine au pas de course (pour pouvoir rentrer le soir m&amp;ecirc;me &amp;agrave; Hong Kong). Avec prise de photos pour plus de d&amp;eacute;tail (malheureusement prendre les photos quand on a dans une main le cahier, dans l'autre le stylo, dans la troisi&amp;egrave;me divers documents, et dans la quatri&amp;egrave;me l'appareil-photo, c'est pas facile - oui, j'ai plein de bras et de mains, et alors ? J'ai m&amp;ecirc;me actuellement 2 cerveaux, 4 oreilles et 20 orteils, je vous rappelle que je suis enceinte !!!).&lt;br /&gt; Et au final, on s'est dit qu'ils &amp;eacute;taient plut&amp;ocirc;t bien organis&amp;eacute;s, et assez pr&amp;eacute;voyants aussi bien pour les ouvriers que pour l'environnement.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alors, voil&amp;agrave; &lt;a href=&quot;http://www.wistiti.fr/mylenailleurs:mylenailleurs&quot;&gt;un petit aper&amp;ccedil;u&lt;/a&gt; de comment on travaille et on vit dans les usines chinoises (attention, ceci n'est pas repr&amp;eacute;sentatif de toutes les usines en Chine !!!)&lt;/p&gt; </description>  </item>  </channel> </rss> 